TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Aide financière aux études [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Scholarships and Research Grants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- student aid
1, fiche 1, Anglais, student%20aid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- student assistance 2, fiche 1, Anglais, student%20assistance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Financial assistance to students in the form of loans, scholarships, fellowships, and work that enables them to earn a part or all of their expenses while attending school. 3, fiche 1, Anglais, - student%20aid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aide financière aux études
1, fiche 1, Français, aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aide aux étudiants 2, fiche 1, Français, aide%20aux%20%C3%A9tudiants
correct, nom féminin
- aide financière aux étudiants 3, fiche 1, Français, aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assistance pécuniaire accordée aux élèves et aux étudiants pour la poursuite de leurs études. 4, fiche 1, Français, - aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aide financière aux études : Terme et définition recommandés par l'Office de la langue française. 5, fiche 1, Français, - aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Loans
- Education (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aide financière aux études
1, fiche 2, Anglais, Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Direction de l'aide financière aux étudiants 2, fiche 2, Anglais, Direction%20de%20l%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On April 8, 1997, the Direction de l'aide financière aux étudiants became an independent service unit and its name was changed to Aide financière aux études. The concept of "independent service unit" is derived from results-based management. The mission of this unit is to improve access to education by providing financial assistance through a system attuned to students' needs. 2, fiche 2, Anglais, - Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Aide financière aux études
1, fiche 2, Français, Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Direction de l'aide financière aux étudiants 2, fiche 2, Français, Direction%20de%20l%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le 8 avril 1997, la Direction de l'aide financière aux étudiants est devenue une unité autonome de service qui s'appellera désormais Aide financière aux études. L'unité autonome de service est un concept qui fait appel à la gestion par résultats. La mission de cette unité est de favoriser l'accès aux études en offrant un régime d'aide financière adapté aux besoins de la population étudiante. 2, fiche 2, Français, - Aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :